奥巴马2011年电台演讲，感恩节的那一篇。 求中文翻译。

奥巴马2011年电台演讲，感恩节的那一篇。 求中文翻译。

感恩节，感恩的男人和女人谁保卫我们的国家：从我家到你的，我谨祝你感恩节快乐。像成千上万的美国人，米歇尔，玛丽娅，我和莎莎将花费一天吃的食物，看一个小足球，并思考如何真正幸运的是我们真正的。作为美国人，我们每个人都有自己的名单的事情和人，感激。但也有一些我们所分享的祝福。我们要特别感谢那些男人和女人谁保卫我国海外。所有的服务成员吃感恩节晚餐，远离你的家庭：美国人民今天想起你。当你回家，我们要确保我们为你服务的美国。我们也感谢的美国人谁是以时间的假期，在汤厨房和庇护所，确保他们的邻居有一个热食、住的地方。这种共同责任意识–的想法，我是我的兄弟的守护者；我是我姐姐的守护者–一直是什么的一部分，使我国特殊。这是一个原因，感恩节的传统了。在第一个感恩节是庆祝社区在经历了巨大的困难，我们都遵循这一榜样自从。即使我们的命运是远远–南北战争期间，世界大战，大萧条–美国人提请强度彼此。他们有信心，明天会比今天更好。我们感激他们。我们聚集在桌子周围，我们暂停记住的朝圣者，先锋，和爱国者谁帮助使这个国家是什么。他们面对困难，但不知怎么，他们坚持。今天，该轮到我们了。我知道，你们中的许多人，这是更加困难比大多数。但无论多么艰难的事情是正确的现在，我们还感谢美国大多数的祝福，机会决定我们自己的命运。我们面对的问题不过夜，我们不会解决他们过夜。但是我们能解决他们。所有需要的是为每个我们做我们的一部分。所有党派和僵局，在华盛顿，很容易想到，如果这样的统一是真的有可能。但想想，什么是发生在这个非常时刻：美国人来自各行各业的走到一起作为一人，感激祝福家庭，社区，和国。如果我们继续保持这一精神，我们支持对方，并互相照顾，记住，我们都在一起，我知道我们会克服我们时代的挑战。所以今天，我感谢担任你们的总统和commander-and-chief。我很感谢我的女儿会成长在我们这个伟大的国家。我很感谢有机会做我的部分，因为在一起，我们使明天比今天更好。